abbatté davanti per porco

Glossario online

abbatté davanti per porco [aggredire verbalmente; l’espressione “se l’abbatté davanti per porco” indica un comportamento brusco e perfino violento, quale sembrerebbe essere appropriato nei confronti di un maiale; “Mimì Augello, che pareva pigliato dal diavolo, appena vide comparire Montalbano in ufficio, se l’abbatté davanti per porco” CT 33; “Trasì Fazio e se l’abbatté davanti per porco” LM 13; “la fìmmina gli s’abbattì davanti per porco e armò un catunio” MCAT 116 “Appena che lo vitti trasire nella càmmara, il commissario se l’abbattì davanti per porcu” RIC 101] CT 33.